Tag Archives: microaggressions

Première fois que je voulais dire fuck translink (la système de transport à Vancouver) car j’avais la misère de rentrer l’autobus. C’est ma première voyage dans le bus dans le scooter et ca prendre du temps. Et après on se stationner le monsieur nous dit que il faut tourner dans l’autre direction! Quand nous l’expliquons que c’est l’opposait à Montreal il nous disent, ‘ici vous êtes pas à Montréal’. Merde. Il parle de nous dans nos faces comme on n’est pas là et il fait nous chicaner. Finalement Julien se conduit mon scooter pour le positionner. Merci J, pas de remerciement à monsieur chauffeur;)

First time I say fuck translink, the Vancouver transit system. I got on a bus with my scoot scoot for the first time and its a very tight space so it took time. The driver was impatient and talked about us in front of us. Then we had to turn the opposite way and when we explained we entered straight on cause that’s how it is in Mtl the driver was all ‘well you’re not in Montreal’. I said ‘no we’re not although it feels like we are at the moment.’ Sassy I know but the guy was being a tool. So J had to back my scoot off the bus and park it correctly for me. Thanks J, no thanks driver man;)